|
| Cast |
領衝主演
STARRING | 張國榮
LESLIE CHEUNG | ・・・ 林超榮／ウィン |
| | 梁家輝
TONY LEUNG | ・・・ 阮世生／サン |
| | 關之琳
ROSAMUND KWAN | ・・・ Winnie Tsang／
ウィニー |
| | 王敏德
MICHAEL WONG | ・・・ 馬偉豪 |
| | 陳妙瑛
MARIANE CHAN | ・・・ Elaine／エレーヌ |
| | 黄子華
WONG TZE WAH | ・・・ 阿成／シン |
| | 梁思敏
IVY LEUNG | ・・・ 小嫻／シュハン |
友情客串
SPECIAL
APPEARANCE | 梁佩芝
ISABEL LEUNG | ・・・ 阿芝 |
曾 江
KENT TSANG | ・・・ Bosco／ボス |
| | 胡櫻汶
WU YING MAN | ・・・ 阿成妻 |
| | 葉廣儉
YIP KONG KIN | |
| | 翁慧德
WANDA YUNG | ・・・ 馬偉豪妻 |
| 主演 | 盧 敦 | ・・・ 忠伯／チュンさん |
| | 鮑 方 | ・・・ 院長 |
|
|
| Credits |
出品人
EXECUTIVE PRODUCER | 向華強
CHARLES W.K. HEUNG |
| | 向華勝
JIMMY W.S. HEUNG |
監製
PRODUCER | 王 晶
WONG JING |
| | 陳 嵐
TIFFANY CHEN |
導演
DIRECTED BY | 陳嘉上
GORDON CHAN |
編劇
SCREENPLAY | 陳慶嘉
CHAN HING KA |
| | 陳嘉上
GORDON CHAN |
攝影指導
DIRECTOR OF
PHOTOGRAPHY | 温文傑（H.K.S.C.）
DEREK WAN |
收音
AUDIO MIXER | 梁力之
LEUNG LEK CHEE |
美術指導
ART DIRECTOR | 馬光榮
HORACE MA |
服裝指導
COSTUME DESINER | 莫均傑
EDDY MOK |
音樂
MUSIC | 袁卓繁
RICHARD YUEN |
剪接
EDITOR | 陳祺合
CHAN KI HOP |
製片經理
EXECUTIVE
PRODUCTION MANAGER | 李錦文
PEGGY LEE SCHAEFFER |
製片
PRODUCTION MANAGER | 陳希文
LISA CHAN |
| | 丁衍斌
SHERMAN TING |
策劃
PRODUTION EXECUTIVE | 夏秀軒
HA SAU HIN |
| | 林超賢
LAM CHIU YIN |
| 後期製作 | 植偉業 |
| 執行製片 | 林子雄 |
| 副導演 | 黎詠恆 |
| | 郭和燕 |
| 場記 | 黄燕芳 |
| 助理攝影 | 趙富強 |
| 燈光師 | 胡天恩 |
| 燈光助理 | 趙雄安 |
| 收音助手 | 林 添 |
| 美術助理 | 黄海光 |
| 服裝助理 | 呂鳳珊 |
| 道具領班 | 鄭澤榮 |
| 化粧主任 | 盧瑞蓮 |
| 梳頭主管 | 李 權 |
| 化粧 | 洪慧筠 |
| | 曾明輝 |
| 梳頭 | 彭有南 |
| | 李同權 |
| 服裝管理 | 賀定娥 |
| 劇照 | 朱漢楚 |
| 劇務 | 黄健安 |
| 事務 | 李雲飛 |
| | 文錦明 |
| 茶水 | 蘇千花 |
| 對白 | 何錦華 |
| 效果 | 呉國華 |
| 配樂 | 鄧少林 |
| 交通（小巴） | 劉 輝 |
| 交通（貨車） | 永 強 |
| 菲林 | 富士（泰豐洋行） |
| 録音室 | 聲藝録音室有限公司 |
| 冲印 | 宇宙電影彩色冲印有限公司 |
| 過帶 | 清水灣製片廠 |
| 器材 | 沙龍電影香港有限公司 |
| 星光傳訊 STAR PAGING 獨家贊助 |
|
|
| 鳴謝 |
| CAPITAL ASIA LIMITED |
| 新華銀行 |
| 漢宮海鮮酒家 |
| 富都夜總會 |
| MARTELL |
| 香港警察公共關係科 |
| Tricom Micro-system Ltd. |
| Solar Max Ltd. |
| Carlsberg Brewery HK Ltd. |
| Japan Tobacco International |
| Baush & Lomb (HK) Ltd. |
| DANIEL HECHTER |
| Converse |
| Tops Datacom Ltd. |
| VIC Computer (HK) Co. Ltd. |
| 黄金大廈業主立案法團 |
| B.M.B. Karaoke Box |
| 星星電子公司 |
| 經緯物業顧問行 |
| 市政局 |
| Design 2000 |
| 欣雅珠寶有限公司 |
| 香港護老之家 |
| 墨西哥吧 |
| 華人置業集團 |
|
|
| Soundtrack |
| 插曲 | 「那一場風花雪月的事」 |
| | 由寶麗金唱片有限公司 寶麗金音樂出版香港有限公司提供 |
| | 「梁山伯與祝英台小提琴協奏曲」 |
| | 作曲・作詞： 何占豪、陳銅
鳴謝：寶麗金音樂出版香港有限公司、BMG Music Publishing S.E. Asia Limited |
| | 「錦繡前程」 |
| | 作詞：盧國沾 編曲：Kei Ogura 主唱：張國榮、梁家輝、王敏德、黄子華
鳴謝：寶麗金音樂出版香港有限公司 |
|
|
| Awards |
| 第1屆香港電影評論學會大獎 推薦電影 |
|
|
| Filming Locations |
| 香港 | 黄金商場／深水埗福華街 |
| | 護老之家／九龍塘金巴倫道 |
| | 中國五礦大廈／漆咸道南 |
| | 石澳海灘 |
|
|
| Memo |
| 1994.06.07 開鏡 |
| 1994.07.26 首映禮／會議展覧中心 |
| 1994.08.04 公映首日 |
|
|
|
